Contrat de licence d’utilisateur final de Quick Sync
View English Version

Dernière mise à jour: 25/09/2022

Le présent Contrat de licence d’utilisateur final (Contrat) est conclu entre l’entreprise ou le particulier qui accepte le présent Contrat (cette entreprise ou ce particulier étant vous) et RAKT Innovations (OPC) Pvt. Ltd. (Développeur). Le présent Contrat est uniquement conclu entre vous et le Développeur et régit votre utilisation de l’application logicielle du Développeur et des services correspondants qu’il fournit (ainsi que la documentation associée, la propriété exclusive ou intellectuelle : l’Application). Passez en revue la présente entente. Vous acceptez d’être lié par les modalités de la présente entente lorsque vous cliquez sur « Accepter » ou que vous téléchargez, installez, copiez ou utilisez l’application, et vous devez accepter la présente entente avant de le faire. Si vous n’acceptez pas les conditions de la présente Entente, vous devez cliquer sur « Refuser » et vous ne devez pas télécharger, installer, copier ou utiliser l’Application.

1. L’application

1.1 L’application vous permettra de : Synchroniser automatiquement l’inventaire entre Shopify et Clover chaque fois qu’une vente ou un changement d’inventaire se produit sur l’une des plateformes.
1.2 Le Développeur vous accorde une licence limitée, non exclusive, non transférable, non publiable et révocable pendant la Durée (définie ci-dessous) du présent Contrat pour utiliser l’Application uniquement à des fins commerciales internes. Vous ne pourrez pas autrement distribuer, louer, louer, héberger, sous-licencier, transférer, vendre, exporter, modifier, ingénierie inverse, décompiler, copier, comparer, créer des œuvres dérivées à partir, ou tenter de dériver le code source de l’application. Cette licence ne vous accorde aucun droit sur les marques de commerce du Développeur (ou de tout autre tiers), les marques de service, les logos, la tenue commerciale, la propriété exclusive ou toute autre propriété intellectuelle, sauf si elle est fournie avec l’Application. Le Développeur se réserve (ou des tiers applicables) tous les droits, titres, intérêts et licences (explicites ou implicites) de l’Application qui ne vous sont pas spécifiquement accordés en vertu du présent Contrat. Vous préserverez et afficherez tous les avis, marquages ou marques exclusifs associés à l’utilisation de l’application.
1.3 L’application peut être mise à jour automatiquement de temps à autre, et vous devrez peut-être accepter ces mises à jour pour continuer à utiliser l’application. Le développeur peut effectuer de la maintenance sur l’application, ce qui peut entraîner des interruptions de service ou des retards de temps à autre. Le développeur peut ne pas prendre en charge les anciennes versions de l’application. Vous êtes le seul responsable de l’obtention de tous les équipements et services (p. ex., connectivité Internet) nécessaires pour accéder à l’application et l’utiliser.

2. Frais

Vous paierez au Développeur des frais mensuels pour votre utilisation de l’Application, qui seront automatiquement perçus par le biais du mode de paiement que vous sélectionnez lors de la configuration de l’Application. Vous êtes responsable du paiement de toutes les taxes de vente, d’utilisation, d’accise ou similaires (à l’exclusion des taxes basées sur le revenu du promoteur) imposées par les autorités fiscales fédérales, étatiques ou locales. Vous devez informer le Développeur de toute erreur de facturation dans les 120 jours suivant l’apparition d’une erreur sur votre facture, après quoi vous dégagez le Développeur de toute responsabilité pour les Pertes (définies ci-dessous) résultant de ces erreurs.

3. Durée déterminée

Le présent Contrat commence lorsque vous acceptez ou téléchargez, installez, copiez ou utilisez l’Application, et se poursuit d’un mois à l’autre jusqu’à ce qu’il soit résilié (cette période correspond à la Durée du Contrat).

4. Suspension et licenciement

4.1 Le Développeur peut suspendre ou résilier rapidement votre utilisation de l’Application si (1) vous violez les conditions de la présente Entente; (2) le Développeur croit que votre utilisation de l’Application peut nuire à sa réputation ou à ses droits de propriété intellectuelle; (3) le Développeur suspend ou résilie son(s) accord(s) (4) vous dépassez l’utilisation normale et raisonnable de l’application; (5) vous vivez une situation de faillite ou d’insolvabilité; (6) vous utilisez l’application à des fins frauduleuses, illégales ou non autorisées; ou se livrer à une inconduite volontaire à l’égard de l’utilisation de l’application.
4.2 Vous pouvez résilier le présent Contrat en tout temps et pour toute raison (sans motif valable) en fournissant un avis au Développeur. Votre résiliation prendra effet à la fin du mois en cours ou de la période de facturation au cours de laquelle vous donnez un préavis. Vous ne recevrez aucun remboursement pour la période de facturation au cours de laquelle vous résiliez le présent contrat.

5. Confidentialité, données et idées

5.1 Aucun de nous ne divulguera de renseignements non publics sur les activités de l’autre partie, y compris, sans s’y limiter, les modalités de la présente entente, les spécifications techniques (liées à l’application ou non), les listes de clients ou les renseignements relatifs aux activités d’une partie. questions stratégiques ou financières (ensemble, renseignements confidentiels). Les renseignements confidentiels ne comprennent pas les renseignements qui (1) sont ou deviennent accessibles au public par la suite (sans que le destinataire en soit responsable); (2) le destinataire possède légalement des renseignements avant leur divulgation; est élaboré de façon indépendante sans se fier aux renseignements confidentiels du divulgateur; ou (4) est reçu d’un tiers qui n’est pas tenu de les garder confidentiels. Chacun d’entre nous mettra en œuvre et maintiendra des mesures de protection raisonnables pour protéger les renseignements confidentiels de l’autre.
5.2 Aucun de nous ne peut divulguer les renseignements confidentiels de l’autre, sauf (1) à nos administrateurs, dirigeants, employés ou représentants respectifs qui ont besoin de les connaître pour s’acquitter de nos obligations en vertu de la présente entente; (2) en réponse à une assignation à comparaître ou à une ordonnance du tribunal; ou (3) conformément aux lois, règles ou règlements applicables.
5.3 Le Développeur peut utiliser des données ou des informations obtenues par l’Application pour fournir ses services, pour la recherche et le développement, ou sous forme agrégée et anonymisée pour fournir des services en général, sous réserve des lois applicables (définies ci-dessous). Informations Le Développeur recueille des informations sur vous ou vos consommateurs est soumis à la politique de confidentialité du Développeur, qui est accessible ici.
5.4 Vous pouvez fournir, ou le Développeur peut vous inviter à fournir, des commentaires ou des idées sur l’Application (y compris, sans s’y limiter, des améliorations) (ensemble, Idées). En soumettant des idées, vous convenez que (1) il ne s’agit pas de renseignements confidentiels; (2) il ne fait l’objet d’aucune restriction d’utilisation ou de divulgation (expresse ou implicite); (3) vous n’y revendiquez aucun droit; et (4) Le Développeur n’a aucune obligation de vous notifier ou de vous dédommager en rapport avec leur divulgation ou leur utilisation. Vous dégagez le Développeur de toute responsabilité ou obligation pouvant découler de la réception, de l’examen, de la divulgation ou de l’utilisation de toute Idée que vous soumettez.

6. Compte

Vous devrez vous inscrire à un compte auprès du développeur pour utiliser l’application. Vous nous fournirez des informations exactes lors de la configuration de votre compte, et vous conserverez votre compte avec des informations actuelles. Vous serez responsable d’établir des mesures de protection conçues pour empêcher l’accès, la divulgation, l’utilisation ou la modification non autorisés de votre compte (les mesures de protection peuvent comprendre, sans s’y limiter, les noms d’utilisateur, les mots de passe, les questions et réponses de sécurité ou d’autres identifiants). Vous devez informer le Développeur si vous découvrez une faille de sécurité impliquant votre compte ou l’Application. Vous êtes responsable de tout accès non autorisé, de toute divulgation, utilisation ou modification de votre compte, de l’application ou d’autres informations de transaction provenant de vos systèmes ou de votre compte. Il est de votre responsabilité de sauvegarder et de maintenir l’exactitude et l’exhaustivité de tout contenu créé, dérivé de, stocké, ou accessible via votre compte ou votre utilisation de l’application (contenu peut inclure, sans limitation, des informations de transaction, texte, images, graphiques ou photos).

7. Répartition des risques

7.1 L’application vous est fournie « tel quel » et « tel que disponible ». Vous êtes seul responsable de déterminer si l’application répond à vos besoins. Le Développeur décline toute garantie (expresse ou implicite) liée à votre compte ou à l’Application, y compris, sans s’y limiter, les garanties de sécurité, de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier, de non contrefaçon, d’exactitude et de fonctionnement ininterrompu ou sans erreur. Le Développeur n’est pas responsable des divulgations, modifications, suppressions ou autres erreurs qui surviennent en lien avec votre utilisation de l’Application en raison de son interaction avec d’autres applications ou leur contenu.
7.2 Vous indemniserez le Développeur, ses administrateurs, dirigeants, employés, agents, filiales et sociétés affiliées contre toute réclamation de tiers pour pertes, dommages, coûts ou dépenses (y compris les honoraires d’avocat raisonnables) (ensemble, Pertes) qui résultent de votre utilisation ou de l’utilisation abusive de l’Application, ou votre violation du présent Accord. Le Développeur peut assumer la défense de toute réclamation de tiers pour laquelle vous devez l’indemniser (à vos frais), et vous coopérerez avec la défense de ces réclamations. Vous ne réglerez aucune réclamation de tiers impliquant plus que le paiement d’argent sans le consentement écrit du Développeur.
7.3 Dans la mesure permise par la loi applicable, le Développeur ne sera pas responsable envers vous de toute perte de bénéfices, de revenus ou d’occasions d’affaires, ni de tout dommage exemplaire, punitif, spécial, indirect, accessoire ou consécutif; peu importe si ces dommages étaient prévisibles ou si l’un d’entre nous a été avisé qu’ils étaient possibles.
7.4 La responsabilité totale du Promoteur à votre égard pour toutes les Pertes découlant de quelque cause que ce soit (peu importe la forme d’action ou la théorie juridique) en lien avec le présent Contrat ne dépassera pas le montant des frais que vous avez payés au Promoteur au cours des trois mois précédant une Perte.

8. Communications

Vous avez autorisé le développeur à communiquer avec vous par voie électronique ou autrement en utilisant les coordonnées que vous lui fournissez. (p. ex., sans s’y limiter, par l’intermédiaire de votre compte, d’Internet, de courriels, de textos, d’agents en direct ou d’appels automatisés à votre téléphone mobile ou à un autre téléphone, même si ces numéros apparaissent dans un registre de numéros de téléphone exclus ou de non-sollicitation). Vous êtes responsable des frais facturés par votre fournisseur de communications pour les communications téléphoniques, textuelles ou électroniques que le Développeur vous envoie.

9. Généralités

9.1 Vous déclarez et garantissez que vous avez le pouvoir de conclure la présente entente, ce qui crée des obligations d’exécution exécutoires contre vous.
9.2 Le Développeur peut modifier la présente Entente de temps à autre et vous avisera lorsque ces modifications se produiront (avis pouvant être transmis par l’Application, par courriel, par un site Web, par des changements à la date indiquée en haut de la présente Entente ou par d’autres moyens électroniques). Votre utilisation continue de l’application indique que vous acceptez toute modification apportée à la présente entente. Vous devez cesser d’utiliser et de désinstaller l’application si vous n’acceptez pas les modifications apportées à la présente entente.
9.3 Chacun d’entre nous se conformera aux lois, règles et règlements (ensemble, lois) qui s’appliquent à son rendement respectif en vertu du présent contrat, y compris, sans s’y limiter, les lois relatives à la collecte et à l’utilisation des renseignements sur les consommateurs obtenus au moyen de l’application. Vous respecterez les exigences de toute la documentation utilisateur fournie pour l’application. Vous n’utiliserez pas votre Application pour accéder, stocker ou transmettre des documents délicats, diffamatoires ou offensants, contenir du code malveillant, des virus, des bombes à retardement, des chevaux de Troie, des robots, des ordonnances ou d’autres programmes, ou enfreindre les droits de propriété intellectuelle de tiers.
9.4 Le présent Accord est régi par la loi de New Delhi, en Inde, sans égard à ses conflits ou au choix des lois. Les tribunaux de ou pour Shalimar Bagh, New Delhi, sont le lieu approprié pour toute procédure relative au présent accord. Nous renonçons tous deux à nos droits à un procès devant jury dans le cadre du présent Accord.
9.5 Il s’agit de la totalité de l’entente entre nous et remplace toute entente antérieure liée à son objet. Toutes les sections ou conditions de la présente Entente qui sont ou deviennent invalides ou inapplicables seront supprimées et les autres modalités demeureront en vigueur. Le Promoteur ne renonce à aucun de ses droits en vertu de la présente Entente s’il retarde ou omet de les exercer. Nous sommes des entrepreneurs indépendants. Le présent accord ne crée pas d’agence, de partenariat ou de coentreprise de quelque nature que ce soit.
9.6 Vous ne pouvez pas céder le présent Contrat sans le consentement écrit du Développeur, dont la cession est annulable par le Développeur; toutefois, le Développeur peut céder le présent Contrat sans préavis ni votre consentement.
9.7 Vous pouvez contacter le développeur à l’adresse suivante : support@rakt.org